2024-02-12

As tradições carnavalescas de Portugal

As tradições carnavalescas de Portugal 

O Carnaval é altura de muitos festejos e de muita folia. Em Portugal, bem como no Brasil, a data é marcada por inúmeros desfiles pelas ruas, pessoas disfarçadas, música e muita diversão.

Aqui neste “país à beira-mar plantado”, o Carnaval também é conhecido por “Entrudo”, uma palavra que lembra a herança pagã dos povos que outrora ocuparam o território lusitano. Nessa altura, os diferentes povos celtas marcavam o fim do inverno com festas de fertilidade. Os romanos, mais tarde, seguiram a tendência e acrescentaram tradições travessas de “pregar peças”, dançar e banquetear.

A partir do século XV, e graças à adoção do Carnaval pela Igreja Católica, a festividade tornou-se numa época de extravagâncias e de comer carne antes do jejum da Quaresma até ao período da Páscoa. Os portugueses, religiosos mas sempre prontos para extravasar de vez em quando, rapidamente se habituaram a este novo costume.

Hoje em dia, Carnaval é sinónimo de Rio de Janeiro, samba e cachaça. Foi graças aos portugueses que o Brasil tem esta festa tão importante, embora eles tenham desenvolvido os seus próprios rituais. Por cá, pode dirigir-se a Loulé e apreciar as nossas tradições do Entrudo.

*

Carnival traditions in Portugal

Carnaval is the privileged time for parties and merriment. In Portugal, much like in Brazil, a whole lot of parades, costumed performers, music and a healthy dose of fun highlights this date.

Around here, this time is also known as Entrudo, a word that takes us back to our pagan roots. Back when paganism was at the core of our country, people used to celebrate the end of the winter season with fertility rituals. This tradition was later picked up by the Romans, who added their own twist to it.

From the 15^th century onwards, and thanks to Carnival being added to the catholic calendar, this time turned into the epoch of food and drink extravaganza. As it falls right before Lent, the Portuguese quickly adopted this day as their cue to party to their heart’s content before the penitence of Easter.

Nowadays, one cannot think of the festivity without conjuring up images of Rio de Janeiro, samba and cachaça (a famous Brazilian alcoholic drink). But did you know that it was thanks to the Portuguese that Brazil even has this celebration to begin with?

If you would like to make the most of the day, then consider going to Loulé – it is home to the most famous Entrudo in the whole of the Algarve.

 

---

      96